Бытовая техника
Что означают символы стирки на вашей новой одежде? Этикетки для белья содержат много информации, но их легко расшифровать, если понять основную логику.
Символы этикеток для стирки делятся на: пять основных категорий : стирка, сушка, глажка, химчистка, отбеливание. Различные варианты символов содержат подробные инструкции по обслуживанию для каждого этапа — всегда читайте их перед запуском устройства. стиральная машина .
Ниже вы можете найти пояснения к отдельным символам стирки. Хотите краткий обзор? Скачать и распечатать таблица символов прачечной :
Общие символы стирки.
|
|
|
|
Не мой Будьте осторожны, когда видите этот символ на своей одежде. Одежду с этим символом стирки на этикетке нельзя стирать в машине. Никогда не кладите их в стиральную машину и не стирайте вручную. Скорее всего нужна химчистка (см. ниже). |
стирать вручную Этот символ стирки означает, что одежду можно стирать только вручную. Но не волнуйтесь, многие стиральные машины имеют программы ручной стирки, которые так же деликатны, как и ваше белье. |
не сжимать Если вы видите этот символ, вы должны противодействовать скручиванию и переворачиванию тканей, чтобы удалить лишнюю воду, так как отжимание может повредить волокна. Вместо этого осторожно нажмите на ткань (или оберните ее толстым полотенцем), чтобы удалить воду. |
Бережная стирка, деликатная стирка и отжим.
|
|
|
|
Постоянный цикл прессования символ стирки с тире или дефис означает, что белье под баком можно стирать с помощью ____. более короткий цикл стирки (например, синтетическая программа) и короткий или низкоскоростной цикл отжима . Ванна без подкладки значит у тебя есть одежда можно стирать в стиральной машине . Вы найдете это больше прочные ткани, такие как джинсы . Правильная температура стирки обычно указывается внутри символа (см. ниже). |
Мягкая петля или чувствительные продукты - Мойка символ с две линии нахождение под ванной означает, что вашу одежду нужно стирать очень осторожно. Их следует стирать только на деликатной программе (например, для шерсти) и с использованием подходящего моющего средства. Избегайте спин-петли Если это возможно. |
Точный цикл с температурой с ванной одна или несколько строк Под и температура просто означает, что ваша одежда нуждается в стирке Моллюск при заданной температуре. Избегайте спин-петли Если это возможно. |
Температуры стирки.
|
|
|
|
Стирать при 30°C Этот символ прачечной означает, что вашу одежду можно стирать в машине, но только при температуре не выше 30 градусов по Цельсию. |
Стирать при 40°C или ниже Ваша одежда выдерживает стирку при температуре до 40°C. |
Стирать при 50°C или ниже Если вы видите этот символ стирки, стирку можно проводить при температуре до 50°C. |
|
|
|
|
Стирать при 60°C или ниже Этот символ стирки означает, что одежду можно стирать при температуре до 60°C. |
Стирать при 70°C или ниже Этот символ стирки указывает на то, что белье можно стирать при температуре до 70°C. |
Стирать при 80°C или ниже Этот символ стирки позволяет стирать текстильные изделия при высоких температурах до 80°C. |
|
|
|
|
Стирать при 90°C или ниже Ваша ткань или предмет одежды могут выдержать стирку в очень высоких температурах до 90°C. |
Стирать при 95 °C или ниже Изделие можно стирать в машине при максимальной температуре: 95 °C. |
Американские символы стирки.
|
|
|
|
Стирать при 30°C или ниже В США символ бака с точками означает, что белье можно стирать только при температуре 30°C или ниже. |
Деликатная стирка при 30°C или ниже Если вы видите дополнительную линию с точкой под символом ванны, это означает, что ваша одежда должна быть выстирана в щадящем цикле. |
Стирать при 40°C или ниже Двухточечный символ стирки в баке относится к белью, которое можно стирать при температуре 40 градусов. |
|
|
|
|
Стирать при 50°C или ниже Трехконечный символ бака указывает на белье, которое можно стирать при температуре до 50°C. |
Стирать при 60°C или ниже Четыре символа ухода указывают на то, что белье можно стирать при температуре стирки до 60°C. |
Стирать при 70°C или ниже Белье, которое можно стирать при температуре до 70 градусов, в США обозначается пятиточечным символом ванны. |
Треугольник или символ отбеливателя обычно ставится после символа ванны на бирке одежды. Важно знать, что отбеливание можно проводить двумя способами: с помощью кислорода или с помощью хлора. Каждый метод имеет свой символ. Вот обзор всех символов отбеливателя:
|
|
|
|
Отбеливатель разрешен Символ треугольника на этикетке белья означает, что разрешено использование любого типа отбеливателя. |
Не отбеливать Перечеркнутый треугольный символ стирки означает, что отбеливание запрещено. Если вы найдете этот символ, обязательно используйте хорошее моющее средство для цветных вещей или средство, не содержащее оптических отбеливателей, которые обесцветят вашу одежду. |
Не отбеливать Это старая версия символа «не отбеливать», который вы все еще можете найти на старых продуктах. |
|
|
|
|
Только отбеливатель без хлора Две диагональные линии внутри треугольника означают, что вы можете использовать отбеливатель для отбеливания одежды — просто убедитесь, что он не содержит хлора. |
хлорный отбеливатель Буквы CL в треугольнике на этикетке для стирки обозначают хлор и означают, что одежду можно отбеливать только с использованием хлорного отбеливателя. |
Символ глажки на этикетке белья показывает себя — в конце концов, он похож на утюг. Символ обычно завершается следующим образом: Точки - показывает максимальную температуру глажения . Найдите их все ниже.
|
|
|
|
Не гладить Символ перечеркнутого утюга означает, что гладить одежду небезопасно, поскольку глажение может необратимо повредить ткань. |
Не гладить паром Если часть утюга, предназначенная только для пара, перечеркнута, вашу одежду можно гладить до тех пор, пока вы не используете функцию пара. |
глажка разрешена Утюг — это общий символ прачечной для глажки, который означает, что глажение подходит для вашей ткани. |
|
|
|
|
Гладить при 110°C Этот пунктирный символ утюга означает очень бережное глажение при максимальной температуре 110 градусов Цельсия. |
Гладить при 150°C Двухточечный символ утюга указывает на то, что изделие можно гладить при максимальной температуре 150°C. |
Гладить при 200°C Если символ железа имеет три точки, вы можете использовать более высокую температуру, до 200°C. |
Пустой кружок — общий символ химчистки. Варианты этого символа стирки дают информацию о том, как можно профессионально почистить одежду. Буквы в кружке обозначают тип очистки (влажная очистка, нефтяные растворители или очистка любым растворителем и т. д.).
Как и в случае с другими символами для стирки, линии или полосы под ними указывают на необходимость деликатного ухода. Перечеркнутый кружок указывает на то, что одежду нельзя сдавать в химчистку.
|
|
|
|
Сухая чистка Круг является общим символом химчистки. |
Не подвергать химической чистке Перечеркнутый кружок означает, что сухая чистка изделия запрещена. |
Сухая чистка, любой растворитель Буква «А» в символе химической чистки означает, что сухая чистка возможна со всеми растворителями для сухой чистки. |
|
|
|
|
Сухая чистка, перхлорэтилен (PCE) Буква P внутри символа химической чистки означает, что сухая чистка может выполняться с использованием PCE или растворителей на нефтяной основе. |
Только сухая чистка, нефтяные растворители Буква F внутри символа химической чистки означает, что сухая чистка должна производиться только нефтяными растворителями. |
Профессиональная влажная уборка Символ химчистки буквой W означает только профессиональную влажную уборку. |
|
|
|
|
Метод очистки не допускается Если какой-либо метод очистки обозначен перечеркнутым кружком, его нельзя использовать. |
Бережная профессиональная влажная уборка Кружок с буквой W и черточка под ним означает, что вашему изделию требуется бережная профессиональная влажная чистка. |
Сверхбережная профессиональная влажная уборка Буква W и кружок с двумя черточками под ним означают, что белью требуется особо деликатная профессиональная влажная чистка. |
Квадрат с кругом внутри — общий символ сушилки. Если на этикетке белья есть этот символ, вещь можно сушить в машине, если квадрат не перечеркнут. Различные варианты этого символа сушки предоставляют информацию о программах и настройках температуры, при которых можно сушить белье.
|
|
|
|
сушить в барабане Квадрат с кружком посередине означает, что продукт может попасть в вашу сушилку. |
Не сушить предметы одежды Нет пригодные для сушки отмечены символом X. Не кладите эти предметы в сушилку. . |
сушка на воздухе Символ ухода за прачечной в плоской квадратной форме без круга означает сушку на воздухе. Вы должны сушить это белье, повесив его на (вращающуюся) бельевую веревку или сушилку. |
Узнайте больше о наиболее распространенных символах и программах сушки здесь:
Часто задаваемые вопросы о символах стирки и стирки.
Что делать, если символ стирки отсутствует?
Не волнуйтесь, если ваша этикетка отсутствует или больше не читается. Ткань вашей одежды часто дает вам подсказки о правильной температуре стирки и цикле стирки. Обычные ткани, такие как джинсовая ткань или трикотаж, легко узнаваемы и легко выдерживают стирку при температуре до 40 градусов. Если вы все еще не уверены, вы всегда можете обратиться к инструкции по уходу за одеждой, сшитой из того же материала.
Действительны ли одни и те же символы во всем мире?
Символы стирки для ухода за бельем стандартизированы на международном уровне (ISO 3758: 2012) и были введены в 1963 году GINETEX (Международная организация по этикеткам для ухода за текстилем). Эта система используется не только в Южной Корее и США: эти страны имеют разные символы, но и регулируются национальными законами и стандартами.
Почему мне нужно следовать символам и инструкциям по стирке?
Символы ухода за стиркой помогут вам обеспечить наилучший уход за вашей одеждой, чтобы вы могли носить ее и наслаждаться ею дольше. Несоблюдение инструкций по уходу за бельем на этикетке может привести к тому, что ваше новое платье или свитер сядут, а любимая блузка выцветет.
Очень деликатные ткани, такие как шерсть или шелк, могут быть повреждены при стирке или глажке при высоких температурах. Но в целях безопасности стирать всю одежду при очень низких температурах — тоже не лучший выход. С одной стороны, некоторые моющие средства лучше работают при более высоких температурах, с другой стороны, многие предметы, такие как нижнее белье, необходимо стирать при более высоких температурах из соображений гигиены.
