18036676_Washing-Labels-Blended_1200x675.jpg

Une sèche-linge rend la vie tellement plus facile : vous pouvez laver et sécher plusieurs charges à la suite – et gagner du temps et l'espace dont vous auriez besoin pour suspendre vos vêtements à sécher. Mais, avoir un sèche-linge fait aussi poser des questions : “ Qu’est-ce-que je peux mettre dans la sèche-linge ? " et " Où est-ce-que je peux trouver le symbole du sèche-linge sur l'étiquette de mon linge ? " et " Quel est le programme de séchage dont j’ai besoin ? "

Ces questions sont tout à fait normales - il est également normal de les poser plus d'une fois. C'est parce que Les différents tissus utilisés pour fabriquer des vêtements et la vaste gamme de programmes de séchage et options supplémentaires qui sont disponibles peuvent dérouter même les utilisateurs les plus expérimentés. Et il y a peu de choses plus frustrantes que de prendre votre pull préféré hors du sèche-linge et le trouvant rétréci à la taille d'un enfant.

Nous avons élaboré ce guide pour vous aider à éviter les erreurs courantes de séchage. En tant que fabricant mondial de machines à laver et Sèche-linges , nous souhaitons rendre l'utilisation des appareils d'entretien du linge plus facile et plus compréhensible en vous donnant des explications détaillées et des conseils sur les signes et symboles du sèche-linge.

Vous voulez un aperçu rapide ? Téléchargez et imprimez notre tableau des symboles des sèche-linges :

Téléchargez l'aperçu des symboles de sèche-linge (PDF) .

Qu'est-ce qui peut et ne peut pas aller dans le sèche-linge ?

Après le lavage, vos vêtements peuvent être triés en deux catégories principales : les articles qui peuvent aller dans le sèche-linge et les articles que vous devez accrocher sur une corde à linge (ou sécher à plat). Votre étiquette de linge contient symboles pour le sèche-linge ( toujours représenté par un carré ) et d'autres symboles de lavage qui fournissent des instructions d'entretien du linge.

Chaque symbole de sèche-linge sur votre linge est valable pour tous les types de sèche-linge , que vous ayez un sèche-linge à pompe à chaleur, un sèche-linge à condensation ou un lave-linge séchant.

Sécher dans un sèche-linge/Ne pas utiliser de sèche-linge.

Vous vous demandez si vous pouvez mettre vos vêtements dans le sèche-linge mais vous ne savez pas quel symbole signifie ‘compatible avec le sèche-linge’ ? Voici un aperçu des symboles qui indiquent si vos vêtements peuvent être séché dans un sèche-linge :

Séchage en machine : symbole carré avec un cercle au milieu.
Ne pas sécher au sèche-linge : symbole carré barré avec un cercle au milieu.
Séchage en machine normal
Le carré avec un cercle à l'intérieur est le symbole général du séchage en tambour. Si vous le voyez sur une étiquette de linge, votre article peut être séché au sèche-linge , il est possible de le mettre Dans un sèche-linge sans danger. .
Ne pas utiliser de sèche-linge
Si un article de linge ne doit pas être séché au sèche-linge, vous verrez le même carré avec un cercle, mais il sera barré. Ne mettez pas d'articles avec ce symbole dans le sèche-linge .
Séchage délicat à basse température.
Séchage en machine sans chaleur : symbole carré avec un cercle noir au milieu.
Séchage en machine avec pressage permanent : symbole carré avec un cercle noir au milieu et un trait supplémentaire en bas de ce carré.
Séchage en machine délicat : symbole carré avec un cercle noir au milieu et deux traits supplémentaires en bas de ce carré.
Séchage en machine – pas de chaleur
Un cercle noir à l’intérieur d’un carré indique que les vêtements doivent être Séchés seulement et délicatement à l’air froid .
Séchage en machine – pressage permanent
Des étiquettes qui montrent Un trait En dessous du symbole du sèche-linge, doivent être séchés avec un cycle délicat (par exemple synthétique).
Séchage en machine – Délicat
Les textiles délicats qui montrent Deux traits En dessous du symbole de sèche-linge doivent Etre séchés extra-délicatement avec un programme de séchage spécial (comme un programme laine) pour un entretien approprié.
Froid ou chaleur basse, jusqu’à 60°C: symbole carré avec un point à l’intérieur du cercle.
Chaud/chaleur moyenne jusqu’à 80°C: symbole carré avec deux points à l’intérieur du cercle.
Chaud/chaleur haute: symbole carré avec trois points à l’intérieur du cercle.
Froid/basse chaleur
Un symbole de sèche-linge avec un point au centre du cercle signifie que vous devez seulement utiliser un sèche-linge A de basses températures jusqu’à 60°C .
Chaud/chaleur moyenne
Un symbole de sèche-linge avec deux points au centre du cercle signifie que vous devez seulement utiliser un sèche-linge A des températures régulières jusqu’à 80°C .
Chaud/Haute chaleur
Un symbole de sèche-linge avec trois points au centre du cercle signifie que vous devez seulement utiliser un sèche-linge A de hautes températures .
Séchage à l’air libre.
Le symbole carré vide indique le séchage à l’air libre.
Séchage à l'ombre : symbole carré avec deux lignes diagonales traversant le coin supérieur gauche.
Séchage à plat: symbole carré avec une ligne verticale au milieu.
Séchage à l’air libre.
Le symbole de séchage sous forme d’un Carré vide Signifie le séchage à l’air. Vous devez suspendre ces articles de textile sur une corde à linge ou les étendre pour les faire sécher sur une surface plane.
Séchage à l’ombre
Le symbole de séchage avec Deux lignes diagonales Dans le coin gauche signifie que vos linges ne supportent pas la lumière directe du soleil. Pour les empêcher de blanchir ou de ternir, les faire sécher à l’ombre.
Séchage à plat/par égouttage
Le symbole de séchage composé D’une ligne verticale Au milieu signifie que le linge doit être suspendu à une corde à linge (ou un dispositif similaire). Deux lignes verticales Signifient que vous devez sécher vos linges par égouttage, ou en d’autres termes, vous devez les suspendre sur une corde pendant qu’ils sont encore imbibés d’eau.
Séchage à plat à l’ombre: le symbole de séchage avec une ligner verticale au milieu et une ligne diagonale en haut à gauche.
Séchage à plat: symbole de séchage carré avec une ligne horizontale au milieu.
Séchage à plat et à l’ombre : Symbole de séchage avec une ligne horizontale au milieu et une ligne diagonale en haut à gauche.
Séchage à plat à l’ombre/séchage par égouttage à l‘ombre
Le symbole de séchage avec une ligne verticale et un triangle En haut à gauche signifie que votre linge dit être séché sur un fil (ou une corde à linge) à l’ombre. Deux lignes verticales Signifient que votre article doit être séché par égouttage sr une corde à linge et à l’ombre.
Séchage à plat
Le symbole de séchage avec Une ligne horizontale Au milieu indique que le linge doit être étendu à plat pour sécher. Deux lignes horizontales Signifient que vous devez étendre votre linge délicatement Alors qu’il est encore imbibé d’eau .
Séchage à plat et à l’ombre
Le même symbole de séchage avec une ligne horizontale (et Un triangle Dans le coin en haut à gauche) signifie que le linge doit sécher sur une surface à plat à l’ombre. Deux lignes horizontales Indiquent que le linge doit être étendu sur une surface à plat et à l’ombre Alors qu’il est encore imbibé d’eau. .
Morceau de tissu à carreaux avec une étiquette d'instructions de lavage blanche montrant divers symboles de lavage.

Plus de symboles d’entretien.

En plus du symbole carré du sèche-linge, vous trouverez de nombreux autres symboles d’entretien sur votre étiquette, comme par exemple :

  • La bassine Le symbole de bassine pour le lavage.
  • Le triangle Le symbole de triangle pour le blanchiment.
  • Le fer æ repasser Le symbole du fer à repasser.
  • Le cercle Le symbole du cercle pour le nettoyage à sec.

Découvrez la signification de chacun de ces symboles de lavage ici

Aller aux symboles et signes de lavage

Foire aux questions sur les signes de sèche-linge.

Quels vêtements et textiles peuvent généralement être mis dans la sèche-linge sans danger ?

S’il n’y a pas de signes et symboles du sèche-linge, par exemple an cas d’absence d’une étiquette arrachée, vous pouvez toujours prendre une décision relativement éclairée. Les textiles qui peuvent être lavés à plus de 60 degrés Celsius (lavage à chaud) peuvent généralement être mis dans le sèche-linge sans hésitation . Dans la plupart des cas, ce linge est composé à 100% de coton et peut également être séché aux températures les plus élevées. Ces textiles sont principalement:

  • Serviettes et serviettes de sauna
  • Chiffons de nettoyage et torchons
  • -vêtements en coton ou chaussettes en coton (tous deux sans fibres étirées)
  • Draps de lit
  • Couettes et taies d'oreillers (mais il est préféré ici de consulter l'étiquette du linge)

Les sèche-linges sont parfaits pour ces types de linge, en particulier pour les serviettes et certains draps, qui seront très pelucheux après séchage à des températures plus élevées. En plus d’être doux, ils sentiront bon à la sortie du sèche-linge. Les programmes qui assurent un entretien adapté à vos articles en coton incluent :

  • Coton extra sec prêt à être rangé au placard
  • Coton sec prêt à être rangé au placard
  • Coton sec après repassage

Note: Tous les tissus en coton ne résistent pas à la chaleur et ne conviennent pas au sèche-linge. Faites donc toujours attention à l'étiquette. En savoir plus sous la question ‘Les textiles 100 % coton peuvent-ils toujours passer au sèche-linge’ ?

Qu'est-ce qui n'est généralement pas autorisé pour le sèche-linge ?

Ce sont toujours certains textiles ou des vêtements qui peuvent être endommagés par le séchage en machine. S vous n’êtes pas certain Parce que vous n’avez pas d’étiquette de linge, il est mieux d’être prudent et D’opter pour le séchage à l’air. . Soyez toujours prudent quand il s'agit de sécher les articles suivants :

  • Les textiles fins tels que la soie ou certains types de laine peuvent se déformer dans le sèche-linge en général, et surtout avec de mauvais réglages.
  • Les t-shirts imprimés ne doivent être séchés qu'à basse température, car les imprimés peuvent se déformer et/ou s’onduler.
  • Assurez-vous toujours que vos textiles synthétiques ou plastiques individuels conviennent au séchage en machine.
  • Les tapis de bain ou les tapis dont le dessous est en caoutchouc peuvent fondre dans le sèche-linge.
  • Tous les textiles contenant de la mousse, qu'il s'agisse d'inserts d'oreiller ou d'épaulettes, ne conviennent pas au sèche-linge.

Les textiles 100% coton peuvent-ils toujours passer au sèche-linge ?

Si le coton est indiqué sur l'étiquette, vous pouvez généralement supposer qu'il peut être séché au sèche-linge. Cependant, il y a toujours des exceptions.

  • Mélanges de coton . Le coton est souvent mélangé à des fibres synthétiques comme le spandex et le polyester. Bien que les mélanges de coton aient tendance à être plus extensibles que le coton ordinaire, ils ne sont souvent pas aussi résistants à la chaleur. Cela signifie que le séchage à des températures plus basses est préférable.
  • Mais même avec Des articles en coton pur , il peut y avoir des différences dépendant Du nombre de fils et Du traitement . Les deux caractéristiques peuvent être vues en regardant de plus près le tissu.
  • Surtout si votre Coton au une eau de rinçage foncée , le processus de séchage peut affecter la couleur.

Assurez-vous donc toujours de prêter attention dans la mesure du possible aux symboles de lavage et de séchage et aux instructions d'entretien sur vos vêtements!

Est-ce-que la laine peut aller au sèche-linge ?

La laine est très délicate, tant au lavage qu'au séchage. C'est pourquoi il est généralement lavé à la main et séché à l'air. Si vous souhaitez laver ou sécher des articles en laine dans une machine, vous ne devez utiliser qu'un programme spécial laine .

Le programme Laine Bosch est particulièrement délicat pour le séchage. Si vous voulez sécher à l'air libre vos vêtements en laine, il est préférable de les poser sur une serviette. Étant donné que la laine ne tolère pas la chaleur, ne la placez pas en plein soleil ou sur un radiateur pour sécher. Laine de haute qualité peut également être Ventilée régulièrement il peut donc être lavé moins souvent.

Quels types de textiles doivent être séchés à basse température et en cycle délicat ?

De nombreux textiles doivent être séchés délicatement et à basse température . Ceci comprend :

  • Vêtements en coton (T-shirts, pulls, grenouillères, etc.) et tissus denim
  • Toutes les autres fibres naturelles telles que le lin ou le chanvre
  • Vêtements de sport et toutes les fibres synthétiques telles que le polyester, le spandex ou le molleton. Les chiffons en microfibre entrent également généralement dans cette catégorie.

La plupart de ces textiles ne rétrécissent pas dans les sèche-linges modernes, à condition que vous utilisiez le bon programme et la bonne température de séchage. Lorsque vous sélectionnez le programme de séchage ou le réglage de la température, attachez une attention particulière aux symboles de lavage et aux instructions d'entretien figurant sur votre étiquette.

Comment sécher les synthétiques et les vêtements de sport?

En terme général, tous Les tissus synthétiques Et particulièrement Matériaux respirant ou vêtements fonctionnels ne doivent pas être séchés trop longtemps et uniquement à basse température. Recherchez des programmes tels que :

  • Mélange rapide
  • Extra court40

Les vêtements de sport sèchent généralement très rapidement, c'est pourquoi ils sont également faciles à sécher. Si vous souhaitez sécher ces articles en machine, choisissez un programme correspondant tel que:

  • Vêtements de sport

Quel programme de séchage faut-il choisir pour les doudounes ou les oreillers en duvet ?

Les doudounes, la literie et les oreillers garnis de duvet sont mieux séchés dans un sèche-linge avec un programme spécial duvet. Le séchage en machine donne de l'élasticité et du volume. Si vous n'avez pas de sèche-linge ou si l'étiquette de lavage l'exige, il est préférable d'apporter vos articles en duvet chez un nettoyeur à sec professionnel. Le séchage à l'air n'est pas recommandé pour le duvet, car il est très difficile et peut prendre plusieurs jours. De plus, si de l'eau reste emprisonnée dans le duvet, cela provoque souvent des taches et même des odeurs désagréables.

Lors du séchage au sèche-linge, veuillez noter :

  • Le duvet a besoin de suffisamment d'espace pour sécher. Dans la mesure du possible, séchez toujours les articles individuellement.
  • Pour éviter l'agglutination, vous pouvez mettre quatre balles de tennis propres dans la sécheuse. Important : assurez-vous que les couleurs/fibres des balles ne s'effacent pas !
  • Les températures recommandées pour le séchage se situent entre 30 et 60 degrés Celsius. Le programme de séchage doit durer entre 40 et 60 minutes.
  • Si le duvet semble encore humide ou même mouillé après séchage, répétez le processus.
  • Le duvet peut rapidement prendre une odeur désagréable ou moisir à cause de l'humidité résiduelle, il est donc préférable de le laisser s'aérer pendant plusieurs heures après séchage.

Les sèche-linge Bosch disposent d'un programme de séchage spécial pour le duvet. Ce programme duvet combine la température et la durée de séchage appropriées, en particulier pour le séchage d'articles tels que les vestes en duvet et les oreillers en duvet.

Comment sécher un jean au sèche-linge ?

Ici aussi, il est important de faire attention à votre tissu, en particulier les mélanges de coton, et à vos instructions d'entretien du linge :

  • Les jean classiques de haute qualité faits 100 % en coton Peuvent être mis au sèche-linge sans hésitation. Pour les jeans, le risque de rétrécissement est relativement faible. Un rétrécissement mineur est cependant possible. Si vos jeans sont serrés avant le lavage, vous pourriez envisager d’éviter le sèche-linge.
  • La plupart Des jeans d’aujourd’hui sont En tissus mélangés avec un pourcentage élevé de fibres étirés ou de polyester. Utilisez des programmes délicats pour les mélanges de tissus lors du séchage par tambour - ou séchez à l'air libre si vous n'êtes pas sûr.
  • De même pour Les stretch jeans . Les fibres synthétiques peuvent fondre à des températures plus élevées, ce qui peut ensuite entraîner des fissures dans votre vêtement préféré.

Like a pro: adoucissez votre linge dans le sèche-linge.

Tous les vêtements n'ont pas besoin d'être soigneusement lavés et séchés après chaque utilisation. Votre sèche-linge peut vous aider à les adoucir rapidement. Mettez simplement vos articles dans un sac à linge et placez le dans le sèche-linge pendant 15 minutes. Si vous le souhaitez, ajoutez un torchon humide à l'odeur agréable pour plus de fraîcheur.

Au bout de 15 minutes, retirez vos vêtements, façonnez-les et laissez-les s'aérer sur un cintre.

Note: Suivez ces conseils uniquement si vos vêtements sont adaptés au sèche-linge. Ne traitez jamais le linge avec des détachants ou d'autres agents inflammables avant le cycle de séchage.

Like a pro: redimensionnez les pulls rétrécis.

Une façon éprouvée et testée de remettre votre pull préféré en forme consiste à faire quelques étirements délicats :

  • Tout d'abord, trempez votre pull dans de l'eau tiède. Mélangez un peu de shampoing dans l'eau pour que les fibres puissent se dilater facilement.
  • Placez le pull humide sur une serviette et enroulez-le délicatement pour enlever l'excès d'eau.
  • Maintenant, posez le pull sur la serviette et commencez à l'étirer en le mettant en forme. Continuez à répéter ce processus pendant que le pull sèche.

Lave-linge et sèche-linge superposable

Découvrez comment superposer vos appareils d'entretien du linge. Et achetez nos kits de superposition. 

En savoir plus